New activities, new blog name… 新しい活動、新しいブログ名

I know, I know…  It has been over 9 months since I have posted anything here. New developments in Amma’s activities have been keeping me so busy, I was unable to spend any time blogging.

気にかかってはいたのですが、9ヶ月以上もの間ご無沙汰してしまいました。アンマの活動に新たな進展があり、ずっと忙しくしていたため、ブログを更新する時間が取れませんでした。

Now that I am here for a sojourn in Amritapuri, India, I am finally finding time to catch up.

今はインドのアムリタプリに滞在中。やっと更新するところです。

The first order of business has been to rename this blog. It used to be “Life in Chicago Ashram”, but due to new developments I have changed it to “Spiritual Life in Central USA”. The reasons for this will become clearer in future posts.

まずは、このブログを改名することから始めたいと思います。このブログはこれまで「Life in Chicago Ashram」だったのですが、新たな展開があり、このブログの名前を「Spiritual Life in Central USA、(アメリカ中部のスピリチュアルライフ)」と改名致します。理由につきましては、これから投稿していきます。

Now, on to preparing the next post…

つづきは、また次の投稿にて。

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s