Selfless Service 無私の奉仕

Since March of 2013, the first Satsang (Saturday) of each month has been dedicated to a theme of selfless service, which we practice by engaging in various Seva projects as a group. We call this “Seva Satsang”, and everyone seems to enjoy it very much.2013年の3月から、毎月最初のサットサンガ(土曜日)は、無私の奉仕をテーマにして、グループで様々なセヴァプロジェクトを行ってきました。これを「セヴァ・サットサンガ」と呼び、皆とても楽しく活動してきました。

The Seva Satsang last month involved getting the ashram library set up, so we can start loaning books to residents and visitors. Here is a photo.先月のセヴァサットサンガはアシュラムの図書館の準備をし、住人や来訪者に本の貸し出しが始められるようにしました。

こちらが写真です。

Tomorrow (January 4), we will again be using the first Satsang of 2014 to continue this valuable project, so please join us all in the library room of the Academic Center by 5 pm. Hope to see you there!明日(1月4日)、2014年最初のサットサンガもこの価値あるプロジェクトを続けていくつもりです。皆さんも午後5時にアカデミックセンターの図書室にぜひ来てください。そこでお会いできますように!

More photos from December follow, but click here for the full slideshow.12月の写真が数枚続きます。全体のスライドショーはこちらをクリックしてください。

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s