Farm Animals visit MA Center Chicago MAセンターシカゴに農場の動物たちが来てくれました

Aum Amriteshwaryai Namah

オームアムリテシュワリエィナマハ

After leaving for Japan in mid April to help prepare Amma’s Tokyo program, I returned to MA Center Chicago on Monday, May 27th. Now there is a lot of catching up to do here. Of course, Amma will be coming here in just over 1 month, which means there is lots of preparation to do on site here. On a simpler note, however, I have a backlog of blog entries to make, too…

アンマの東京プログラムの準備を手伝うために4月半ばから日本に行っていましたが、5月27日月曜日MAセンターシカゴに戻ってまいりました。こちらでキャッチアップしなければならないことが山積みです。もちろん、アンマが1カ月ちょっとでMAセンターシカゴに来てくださいます。ということはまさにこの場所で準備しなければならないことがたくさんあるということです。さらにシンプルなことを言えば、ブログに載せるものも、溜ってしまっているということ、、、。

Here are some photos of a day in mid March, when a local dairy farmer brought 2 of his cows to the Chicago ashram, giving the ABK children (as well as many adults) a wonderful opportunity to come in contact with the docile animals.

こちらは3月半ばの一日、地元の酪農家さんが牛を2匹シカゴアシュラムに連れてきてくれた日の写真です。ABKの子どもたち(だけでなく大人たちもたくさん)が、素直な動物たちと触れ合えるすばらしい機会を与えてもらいました。

The full slideshow is here.

こちらをクリックすればスライドショーで画像が全部見られます

2 thoughts on “Farm Animals visit MA Center Chicago MAセンターシカゴに農場の動物たちが来てくれました

  1. 牛さんが素朴で可愛いです。お母さん牛がうちの子にミルクを飲ませてやってください、とお願いしてるみたいですね。小さな男の子は御光を見て微笑んでいるかのよう。

  2. Pingback: Kids’ Trash Cleanup Day | Life in Chicago Ashram

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s